菲律宾奎松省（Quezon）政府正在全省范围内开展癌症患者登记工作，并为此进行一项评估调查，以确定省内癌症患者的人数和状况，并摸清他们的医疗需求。这项倡议由本人是医生的省长安杰利娜·“海伦医生”·陈（Angelina “Doktora Helen” Tan）发起，具体通过省卫生办公室（Provincial Health Office，PHO）执行，调查将为今后制定更合适的健康计划和服务提供依据。
调查要摸清什么
省卫生办公室周二在社交媒体发文说，这项调查旨在确定省内癌症患者的人数和状况，并识别他们的需求，以帮助制定更适当的健康计划和服务。发文列出的后续方向包括：改善癌症筛查和治疗的可及性、提供财务援助、做好患者导航、发展安宁疗护，以及规划在奎松省建立一座癌症中心。换句话说，这次登记不只是统计人数，也希望把患者在就医、费用和照护方面的实际困难一并收集上来。
省卫生办公室鼓励所有被诊断患有癌症的人、他们的家庭成员以及照护者参与调查。对于患者家庭来说，家庭成员和照护者也被明确纳入参与范围，意味着患者本人不方便填写时，家人提供的信息同样被需要。
自愿参与，11月30日截止
省卫生办公室强调，参与完全出于自愿，但参与将极大帮助省政府更好地了解患者需求，从而提供改善后、更可及、也更有同情心的照护。调查链接发布在省卫生办公室的官方脸书页面上，有意参与的人可通过该页面进入填写。
省卫生办公室将接受回复至11月30日。在截止日期之前，符合条件的患者、家属和照护者仍有时间提交信息。这项全省登记的结果，将用于帮助省政府了解癌症患者群体的规模与现状，并据此规划筛查、治疗、财务援助、患者导航、安宁疗护以及癌症中心建设等服务安排。
这项登记由省长陈发起、省卫生办公室负责执行，面向全省癌症患者展开。省卫生办公室希望通过这次自愿参与的调查，把患者人数、现状和需求集中摸清，为后续改善筛查、治疗和照护服务提供依据，参与者除了患者本人，也包括家属和照护者。
来源：Philippine Daily Inquirer｜查看原文