新西兰警方表示,两名20岁的人被指闯入Alfriston College校园并涉嫌袭击一名学生,现已遭到起诉。高级探长Veronica McPherson说,当时有另外两名学生上前试图制止,也遭到袭击。其中一名学生被送往医院。警方认为,涉事双方彼此认识,事件涉及一场持续中的纠纷,目前仍在继续与目击者谈话,了解事情经过。

一男一女分别被控不同罪名
McPherson说,被起诉的男子被控加重入室盗窃(aggravated burglary)和意图伤人袭击;被起诉的女子则被控入室盗窃和袭击。两人都是20岁,涉嫌一同进入这所学校的校园,并对校内学生动手。事件中,先是一名学生遭到袭击,随后两名试图介入制止的学生也遭到袭击。

警方称涉事双方相识
警方表示,他们相信涉事的人彼此认识,这件事涉及一场持续中的纠纷,而不是互不相识者之间的随机事件。McPherson说,警方正在继续与目击者谈话,以了解到底发生了什么。她强调,暴力是完全不可接受的,涉事者将被追究责任。目前原文没有交代受伤学生的具体伤情,也没有公布两名被起诉者的姓名和出庭安排。
从警方目前公布的经过看,事情的顺序是:一名学生先在校园内遭到袭击,两名同学见状上前干预,随后这两人也遭到袭击,其中一人伤势需要送院治疗。警方对两名闯入者提出不同程度的指控,男子所面临的罪名更重,包括加重入室盗窃和意图伤人袭击,女子则被控入室盗窃和袭击。警方表示调查仍在进行,重点之一是继续听取目击者的说法,把校园内发生的经过核实清楚。
