11月3日是纽约州选举日,也是选民投票的最后机会,全州各投票站将于早上6时至晚上9时开放,选民应把握机会行使投票权。据非党派选举保障联盟(Election Protection)公布的资料,已有逾170万名纽约州选民完成提前投票,过程未出现重大问题。为确保选举日顺利进行,联盟将在全州各地投票站部署数百名义工,协助选民了解投票程序、监察投票过程有否不当情况,并提供多语言支援。义工将佩戴印有“Election Protection”字样的黄色帽子及徽章。

近200万人提前投票,未见系统性问题
纽约州“共同事业组织”(Common Cause New York)执行主任苏珊·勒纳(Susan Lerner)表示,近200万选民提前投票,过程未发现系统性问题,显示选举安全可靠。她强调,选举由纽约人管理,选民的投票权不会因任何变化而受到影响,选举日当天将有受训义工在投票站协助选民,并通过热线提供多语言支援。
选举保障联盟提醒选民,纽约州选举由州及地方选举机构管理,投票资格经过严格核实,选民应以官方选举机构发布的信息为准,不要轻信网上未经证实的消息;如有疑问,可向地方选举局查询。
多数选民投票无须出示证件,9时前排队仍可投票
选民须留意,纽约州大部分情况下不要求出示身份证明,凡已登记的美国公民选民,一般无须在投票站出示任何证件。若工作人员要求出示证件,选民可表明自己依法无须提供身份证,并要求工作人员以人工方式查核姓名。不过,首次投票者或登记时身份资料未能核实的少数选民,可能需要提供姓名及地址证明;为免延误,可携带州身份证、驾驶执照、银行月结单、政府支票或水电费账单等文件。
投票站晚上9时关闭,但只要选民在9时前已经排队,仍有权留在队伍中完成投票。即使选民的资格受到质疑,也不应在未投票的情况下离开投票站,可要求以宣誓书选票(Affidavit Ballot),亦称临时选票(Provisional Ballot)投票。
可选州级与联邦官员,热线提供中文支援
选民可按居住选区,投票选出州长、州众议员、州参议员、州主计长及州检察长等州政府官员,以及联邦众议员;选票背面还有五项公投提案,呼吁选民了解内容后踊跃表态。选民亦有权使用自己熟悉的语言投票,可向工作人员要求翻译选票或传译员,有需要者可以带同一人进入投票间协助;残障人士则有权使用辅助设备、获得投票协助,以及使用无障碍邮寄选票。
选民若在投票过程中遇到问题,或目睹不当行为,可致电选举保障热线866-687-8683(866-OUR-VOTE),由受训志工及法律人员提供协助;中文投票热线为888-API-VOTE(888-274-8683)。选民亦可浏览纽约市选举局网站或纽约州选举局网站,查询投票地点及最新选举资讯。